The teacher (or school admin) must go to the class list by selecting the class and then clicking the “Students” tab. From there, they can remove the student. The student will then need to log in and enter the new class code.
Removing Multiple students
Multiple accounts will occupy seats, but once a student is removed from a class, the seat will be returned to your total.